-
1 порушення
с1) (дисципліни, порядку) breach, breaking, wrongdoing; infringement, violation, trespass, transgression, contravention; ( закону) infringement, delictпорушення громадського порядку — breach of the peace, riot, affray
порушення дихання — breathlessness, respiratory impairment
порушення енергопостачання — power supply discontinuity, supply disruption, power failure, interruption of service, supply interruption
порушення законів логіки — violation of logic, paralogism
порушення закону — infringement (infraction, violation) of the law
порушення поліцейських правил — police regulations offence, police wrong
порушення порядку — infringement of order; disturbance
порушення права юр. — breach of law, violation of law, law violation
порушення права володіння діал. — molestation
порушення гри спорт. — foul
порушення правил дорожнього руху — breach ( infringement) of traffic regulations, traffic violation
порушення прикусу мед. — disturbed occlusion, deviation of occlusion, occlusion abnormality
порушення режиму — disturbance, irregularity, trouble
порушення синхронізації — desynchronization, desynchronizing, time-base [timing] error
порушення спокою — disturbance, nuisance
порушення структури — imperfection, structural failure
порушення функції мед. — dysfunction, impaired [compromised] function
порушення харчування мед. — malnutrition
2) (про справу, питання) raising
См. также в других словарях:
порушення — я, с. 1) чого. Дія за знач. порушити 1 4) і порушитися 1). •• Пору/шення криміна/льної спра/ви перша стадія кримінального судочинства, на якій розв язується питання про можливість почати провадження кримінальної справи. 2) розм. Відхилення від… … Український тлумачний словник
забитий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до забити 1 6). •• Заби/те мі/сце мед. закрите механічне пошкодження тканин або органів без видимого порушення їхньої анатомічної цілісності; супроводжуються крововиливами, некрозом, розміжченням, асептичним… … Український тлумачний словник
тетанія — ї, ж., мед. Хвороба, що виникає внаслідок порушення обміну речовин або порушення функції паращитоподібних залоз і виражається в нападах корчів … Український тлумачний словник
гіпертрофія — ї, ж. 1) Збільшення об єму тканини тіла, органа або його частини. 2) Всякий надмірний розвиток, надлишок чого небудь. •• Гормона/льна гіпертрофі/я гіпертрофія, що розвивається внаслідок порушення функції ендокринної системи. Компенсато/рна… … Український тлумачний словник
базедовий — •• Базе/дова хворо/ба хвороба, яка виникає внаслідок порушення функцій щитоподібної залози; супроводжується опухлістю цієї залози і витрішкуватістю очей … Український тлумачний словник
вестибулопатія — ї, ж. Порушення функції вестибулярного аналізатора … Український тлумачний словник
гепатоцеребральний — а, е: •• Гепатоцеребра/льна дистрофі/я спадкове захворювання, яке характеризується поєднанням цирозу печінки з дистрофічним процесом у головному мозку. Гепатоцеребра/льний симпто/м комплекс симптомів, які є проявом порушення функції печінки в… … Український тлумачний словник
гідроз — у, ч., мед. Посилене потовиділення. || Порушення функції потових залоз … Український тлумачний словник
графоспазм — у, ч., мед. Порушення функції письма внаслідок спазму м язів рук при збереженні інших рухів … Український тлумачний словник
енкопрез — у, ч. Порушення функції прямої кишки і заднього проходу, що проявляється мимовільною дефекацією … Український тлумачний словник
еутиреоз — у, ч. Фізіологічний стан організму, який характеризується відсутністю клінічних проявів порушення функції щитоподібної залози … Український тлумачний словник
